Pretty simple, i used capcut to make the images

You just put the number with a black stroke on the top-left corner. I sometimes uses a bit of effect/filter

I mostly used AI capcut when it's complicated for me to remove stuff